diumenge, 20 de febrer del 2011

RECOMANACIÓ LITERÀRIA


Oliver Jeffers.  El Corazón y la botella

Traducció de Udo Araiza
Col•lecció: Los Especiales de A la orilla del viento
México : Fondo de Cultura Económica, 2010

Argument:   Arrel de la mort d'un ésser estimat, una nena guarda el seu cor dins una ampolla, pensant que d'aquesta manera estarà protegit de la tristor. Però la vida li farà veure que és millor arriscar-se i tornar a col·locar el cor al seu lloc.

Podeu llegir més sobre el llibre als blocs de Culturamas i Revista de Letras


Sobre l'autor: Oliver Jeffers
Va néixer a Austràlia al 1977, però es criar a Belfast, Irlanda del Nord, i ara viu a Nova York. És artista, dissenyador, il·lustrador i escriptor. L'estil de la il·lustració de Jeffers es caracteritza por l'ús de tècniques mixtes, una subtil narrativa i l'ús d'espais en la composició. Els seus treballs han estats exposats a Nova York, Dublín, Londres, Sydney, Washington DC i Belfast i van des de la pintura figurativa i la instal·lació, fins a la il·lustració i la confecció de llibres àlbum.
Per conèixer més sobre la seva vida i els seus treballs, podeu consultar la seva pàgina Web

Llibres infantils que han estat publicats en espanyol i que podeu trobar a la Xarxa de Biblioteques Públiques de la Diputació:
  • Cómo alcanzar una estrella (2004)
  • Perdido y encontrado (2005), va guanyar la medalla d'or del Premio Nestlé 2006, i el premi Blue Peter de la BBC 2006.
  • El increíble niño come libros (2007), va guanyar el premi Irish Book al LLibre Infantil de l'Any.
  • De vuelta a casa (2007),
  • El Misterioso caso del oso (2008),
  • El corazón y la botella (2010).
  • Arriba y abajo, ara únicament disponible en anglès, arribarà traduït el 2011 també de la mà de FCE 
 Al 2008, Perdido y encontrado va ser adaptat a pel·lícula animada per l'Estudi AKA de Londres. Aquí podeu visualitzar uns tràilers: